Page 311 Página 311
If you could stand on Mars -- what might you see? If you were NASA's Curiosity rover, just last month you would have seen the view from Vera Rubin Rid... Si pudieras estar de pie en Marte, ¿qué verías? Si fueras el rover Curiosity de la NASA, hace solo un mes habrías contemplado la vista desde la Loma d...
This is the mess that is left when a star explodes. The Crab Nebula, the result of a supernova seen in 1054 AD, is filled with mysterious filaments. ... Este es el desorden que queda cuando una estrella explota. La Nebulosa Cangrejo, resultado de una supernova observada en el año 1054 d.C., está llena ...
Bright meteors and dark night skies made this year's Perseid meteor shower a great time for a weekend campout. And while packing away their equipment,... Meteores brillantes y cielos nocturnos oscuros convirtieron esta temporada de la lluvia de Perseidas en una gran oportunidad para una excursión al air...
In full view, the amazing six-sided jet stream known as Saturn's north polar hexagon is shown in this colorful Cassini image. Extending to 70 degrees ... En esta colorida imagen de Cassini se muestra en su totalidad el asombroso chorro de viento de seis lados conocido como el hexágono polar norte de Sat...
Delicate in appearance, these filaments of shocked, glowing gas, are draped across planet Earth's sky toward the constellation of Cygnus. They form th... De apariencia delicada, estos filamentos de gas shockeado y brillante se extienden a través del cielo terrestre hacia la constelación de Cisne. Forman...
What do spiral galaxies look like sideways? Featured is a sharp telescopic view of a magnificent edge-on spiral galaxy NGC 3628, a puffy galactic dis... ¿Cómo se ven las galaxias espirales de lado? Se presenta una nítida imagen telescópica de una magnífica galaxia espiral de vista de perfil, NGC 3628, ...
What's happened to the Moon? Nothing, but something has happened to the image of the Moon. The heat from a volcanic lava fountain in the foreground ha... Crédito: NASA, APOD ¿Qué le ha sucedido a la Luna? Nada, pero algo sí ha ocurrido con la imagen de la Luna. El calor de una fuente de lava volcánica ...
Are Saturn's auroras like Earth's? To help answer this question, the Hubble Space Telescope and the Cassini spacecraft monitored Saturn's North Pole ... ¿Son las auroras de Saturno similares a las de la Tierra? Para ayudar a responder esta pregunta, el Telescopio Espacial Hubble y la nave espacial Cass...
It was one of the most powerful solar flares in recorded history. Occurring in 2003 and seen across the electromagnetic spectrum, the Sun briefly bec... Fue una de las eyecciones de masa coronal más poderosas registradas en la historia. Ocurrió en 2003 y fue observada a lo largo de todo el espectro ele...