Page 372 Página 372
Riding high in the constellation of Auriga, beautiful, blue vdB 31 is the 31st object in Sidney van den Bergh's 1966 catalog of reflection nebulae. It... Ubicado en la constelación de Auriga, el hermoso y azul vdB 31 es el objeto número 31 del catálogo de nebulosas de reflexión elaborado por Sidney van ...
The galaxies of Abell 2666 lie far beyond the Milky Way, some 340 million light-years distant toward the high flying constellation Pegasus. Framed in ... Las galaxias de Abell 2666 se encuentran muy lejos de la Vía Láctea, a unos 340 millones de años luz de distancia, hacia la constelación de Pegaso, qu...
Only 11 million light-years away, Centaurus A is the closest active galaxy to planet Earth. Spanning over 60,000 light-years, the peculiar elliptical ... A solo 11 millones de años luz de distancia, Centaurus A es la galaxia activa más cercana al planeta Tierra. Con un tamaño que supera los 60,000 años ...
The Great Nebula in Orion, an immense, nearby starbirth region, is probably the most famous of all astronomical nebulas. Here, filaments of dark dust... La Gran Nebulosa de Orión, una región de formación estelar inmensa y cercana, probablemente es la nebulosa astronómica más famosa de todas. Aquí, fila...
Why does this galaxy spin so fast? To start, even identifying which type of galaxy UGC 12591 is difficult -- it has dark dust lanes like a spiral gal... ¿Por qué esta galaxia gira tan rápido? Para empezar, incluso identificar qué tipo de galaxia es UGC 12591 es difícil: tiene bandas oscuras de polvo co...
You don't always see a scene this beautiful when you hike to an ancient volcano -- you have to be lucky. When the astrophotographer realized that aur... No siempre ves una escena tan hermosa cuando haces una caminata hacia un volcán antiguo — tienes que tener suerte. Cuando el fotógrafo astronómico se ...
What's causing those odd rings in supernova 1987A? Thirty years ago, in 1987, the brightest supernova in recent history was seen in the Large Magella... ¿Qué está causando esos anillos extraños en la supernova 1987A? Hace treinta años, en 1987, se observó la supernova más brillante de la historia recie...
In this beautiful celestial still life composed with a cosmic brush, dusty nebula NGC 2170 shines at the upper left. Reflecting the light of nearby ho... En este hermoso still life celeste pintado con un pincel cósmico, la nebulosa polvorienta NGC 2170 brilla en la parte superior izquierda. Reflejando l...
From within the boundaries of the constellation Cassiopeia (left) to Andromeda (right), this telescopic mosaic spans over 10 degrees in planet Earth's... Desde los límites de la constelación de Casiopea (izquierda) hasta Andrómeda (derecha), esta mosaica telescópica abarca más de 10 grados en los cielos...