Page 371 Página 371
Yes, but can your tree do this? Pictured is a visual coincidence between the dark branches of a nearby tree and bright glow of a distant aurora. The ... Sí, pero ¿puede hacer esto tu árbol? En la imagen se muestra una coincidencia visual entre las ramas oscuras de un árbol cercano y el resplandor brill...
When does the line between day and night become vertical? Tomorrow. Tomorrow is an equinox on planet Earth, a time of year when day and night are most... ¿Cuándo se vuelve vertical la línea entre el día y la noche? Mañana. Mañana será un equinoccio en la Tierra, un momento del año en el que el día y la ...
Ghosts aren't actually hovering over the James Webb Space Telescope. But the lights are out as it stands with gold tinted mirror segments and support ... Los fantasmas no están realmente flotando sobre el Telescopio Espacial James Webb. Pero la luz está apagada mientras se encuentra con segmentos de esp...
Just as the Moon goes through phases, Venus' visible sunlit hemisphere waxes and wanes. This composite of telescopic images illustrates the steady cha... Al igual que la Luna, Venus presenta fases, ya que su hemisferio iluminado por el Sol crece y disminuye. Esta composición de imágenes telescópicas ilu...
Peering from the shadows, the Saturn-facing hemisphere of Mimas lies in near darkness alongside a dramatic sunlit crescent. The mosaic was captured ne... Mirando desde las sombras, el hemisferio orientado hacia Saturno de Mimas se encuentra en casi total oscuridad junto a una dramática luna creciente il...
Stars are forming in the gigantic dust pillar called the Cone Nebula. Cones, pillars, and majestic flowing shapes abound in stellar nurseries where na... Las estrellas se forman en la gigantesca columna de polvo llamada la Nebulosa del Cono. Conos, pilares y formas majestuosas y fluidas abundan en los c...
You, too, can see a night sky like this. That is because Monfrag�e National Park in Spain, where this composite image was created, has recently had it... También usted puede ver un cielo nocturno como este. Eso se debe a que el Parque Nacional de Monfragüe en España, donde se creó esta imagen compuesta,...
Why does Saturn's moon Pan look so odd? Images taken last week from the robotic Cassini spacecraft orbiting Saturn have resolved the moon in unprecede... ¿Por qué la luna de Saturno Pan tiene un aspecto tan peculiar? Imágenes tomadas la semana pasada por la nave espacial robótica Cassini, que orbita Sat...
Near the center of this sharp cosmic portrait, at the heart of the Orion Nebula, are four hot, massive stars known as the Trapezium. Tightly gathered ... Cerca del centro de este nítido retrato cósmico, en el corazón de la Nebulosa de Orión, se encuentran cuatro estrellas calientes y masivas conocidas c...