Page 445 Página 445
Will Comet Catalina become visible to the unaided eye? Given the unpredictability of comets, no one can say for sure, but it seems like a good bet. Th... ¿El Cometa Catalina será visible a simple vista? Dada la imprevisibilidad de los cometas, nadie puede afirmarlo con certeza, pero parece una buena apu...
Have you ever seen the Andromeda galaxy? Although M31 appears as a faint and fuzzy blob to the unaided eye, the light you see will be over two million... ¿Ha visto alguna vez la galaxia de Andrómeda? Aunque M31 aparece como un objeto difuso y tenue a simple vista, la luz que percibe proviene de hace más...
This is the mess that is left when a star explodes. The Crab Nebula, the result of a supernova seen in 1054 AD, is filled with mysterious filaments. ... Este es el desastre que queda cuando una estrella explota. La Nebulosa Cangrejo, resultado de una supernova vista en el año 1054 d.C., está llena de f...
This dramatic outburst from the nucleus of Comet 67P/Churyumov-Gerasimenko occured on August 12, just hours before perihelion, its closest approach to... Esta dramática erupción desde el núcleo del cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko tuvo lugar el 12 de agosto, pocas horas antes del perihelio, su punto más...
Dusty debris from periodic Comet Swift-Tuttle was swept up by planet Earth this week. Vaporized by their passage through the dense atmosphere at 59 ki... Partículas polvorientas del cometa periódico Swift-Tuttle fueron recogidas por la Tierra durante esta semana. Vaporizadas durante su paso a través de ...
Have you watched the Perseid meteor shower? Though the annual shower's predicted peak was last night, meteor activity should continue tonight (August ... ¿Ha observado alguna vez la lluvia de meteoros de Perseo? Aunque el pico previsto de esta lluvia anual fue anoche, la actividad de meteoros debería co...
Tonight the Perseid Meteor Shower reaches its maximum. Grains of icy rock will streak across the sky as they evaporate during entry into Earth's atmo... Esta noche, la lluvia de meteoros Perseidas alcanza su máximo. Granos de roca helada se deslizarán por el cielo mientras se evaporan durante su entrad...
Have you ever seen a halo around the Moon? Such 22 degree rings around the Moon -- caused by ice crystals falling in the Earth's atmosphere -- are som... ¿Ha visto alguna vez un halo alrededor de la Luna? Tales anillos de 22 grados alrededor de la Luna, causados por cristales de hielo que caen en la atm...
These three bright nebulae are often featured in telescopic tours of the constellation Sagittarius and the crowded starfields of the central Milky Way... Estas tres nebulosas brillantes suelen ser incluidas en recorridos telescópicos por la constelación de Sagitario y las densas zonas estelares de la Ví...