Page 486 Página 486
How do supercell storm clouds form? Pictured above is a time-lapse video taken last Sunday detailing the formation of one such violent supercell in ea... ¿Cómo se forman las nubes de tormenta supercélula? La imagen de arriba muestra un video en aceleración del tiempo tomado el domingo pasado, detallando...
M61 is a barred spiral galaxy located in the nearby Virgo Cluster of Galaxies. Visible in M61 are a host of features common to spiral galaxies: brigh... M61 es una galaxia espiral barrada ubicada en el cercano Grupo de Galaxias de Virgo. En M61 se pueden observar una serie de características comunes a ...
Sometimes land and sky are both busy and beautiful. The landscape pictured in the foreground encompasses Bryce Canyon in Utah, USA, famous for its man... A veces, tanto la tierra como el cielo están llenos de actividad y belleza. El paisaje que se muestra en primer plano abarca el Cañón de Bryce en Utah...
What will become of Jupiter's Great Red Spot? Recorded as shrinking since the 1930s, the rate of the Great Red Spot's size appears to have accelerate... ¿Qué será del futuro de la Gran Mancha Roja de Júpiter? Registrada como en proceso de reducción desde la década de 1930, la velocidad de reducción del...
Gas giant Jupiter is the solar system's largest world with about 320 times the mass of planet Earth. It's also known for a giant swirling storm system... El gigante gaseoso Júpiter es el mundo más grande del sistema solar, con una masa aproximadamente 320 veces mayor que la de la Tierra. También es cono...
Staring up into the martian sky, the Opportunity rover captured an image at 11:02 AM local mean time nearly every 3rd sol, or martian day, for 1 marti... Mirando hacia el cielo marciano, la rover Opportunity capturó una imagen a las 11:02 AM hora media local casi cada 3 sols, o días marcianos, durante 1...
Cruising through the outer solar system, the Voyager 2 spacecraft made its closest approach to Neptune on August 25, 1989, the only spacecraft to visi... Navegando a través del sistema solar exterior, la nave espacial Voyager 2 alcanzó su acercamiento más cercano a Neptuno el 25 de agosto de 1989, siend...
If you were floating above the Earth right now, this is what you might see. Two weeks ago, the robotic SpaceX Dragon capsule that delivered supplies t... Si estuvieras flotando sobre la Tierra en este momento, esto es lo que podrías ver. Hace dos semanas, la cápsula robótica SpaceX Dragon, que llevó sum...
Can a gas cloud grab a galaxy? It's not even close. The "claw" of this odd looking "creature" in the above photo is a gas cloud known as a cometary ... ¿Puede una nube de gas agarrar una galaxia? Ni siquiera se acerca. La "garras" de este extraño "ser" en la fotografía anterior es una nube de gas cono...