Page 487 Página 487
How did we get here? Click play, sit back, and watch. A new computer simulation of the evolution of the universe -- the largest and most sophisticate... ¿Cómo llegamos hasta aquí? Haz clic en reproducir, recuesta y observa. Una nueva simulación por computadora de la evolución del universo — la más gran...
The largest canyon in the Solar System cuts a wide swath across the face of Mars. Named Valles Marineris, the grand valley extends over 3,000 kilomet... El cañón más grande del Sistema Solar corta una amplia franja en la superficie de Marte. Conocido como Valles Marineris, este gran valle se extiende p...
The Flame Nebula stands out in this optical image of the dusty, crowded star forming regions toward Orion's belt, a mere 1,400 light-years away. X-ray... La Nebulosa Llama destaca en esta imagen óptica de las regiones polvorientas y densas de formación estelar hacia el cinturón de Orión, a tan solo 1.40...
The early morning hours of May 6 were moonless when grains of cosmic dust streaked through dark skies. Swept up as planet Earth plows through dusty de... Durante las primeras horas de la mañana del 6 de mayo, el cielo estaba despejado de luna cuando partículas de polvo cósmico cruzaron los cielos oscuro...
Sharp telescopic views of NGC 3628 show a puffy galactic disk divided by dark dust lanes. Of course, this deep portrait of the magnificent, edge-on sp... Vistas telescópicas detalladas de NGC 3628 muestran un disco galáctico hinchado dividido por canales oscuros de polvo. Por supuesto, este retrato prof...
What has the Curiosity rover come across on Mars? Dubbed Mount Remarkable, the rolling robot has chanced upon this notable 5-meter tall mound during i... ¿Qué ha encontrado el rover Curiosity en Marte? Bautizado como Monte Remarkable, el robot móvil ha encontrado esta notable colina de 5 metros de altur...
Our Sun has become quite a busy place. Taken only two weeks ago, the Sun was captured sporting numerous tumultuous regions including active sunspot r... Nuestro Sol ha convertido en un lugar bastante activo. Tomada solo hace dos semanas, la imagen captura al Sol mostrando numerosas regiones tumultuosas...
How do you calibrate a huge gravitational lens? In this case the lens is the galaxy cluster Abell 383, a massive conglomeration of galaxies, hot gas, ... ¿Cómo se calibra un gran lente gravitacional? En este caso, el lente es el cúmulo de galaxias Abell 383, una masa enorme compuesta por galaxias, gas c...
If Scorpius looked this good to the unaided eye, humans might remember it better. Scorpius more typically appears as a few bright stars in a well-kno... Si Escorpión se viera así a simple vista, los humanos podrían recordarlo mejor. Normalmente, Escorpión aparece como unas pocas estrellas brillantes en...