Page 521 Página 521
One of the largest sunspot regions in recent years is now crossing the Sun. This region of convoluted magnetic fields may well produce a solar flare t... Una de las regiones de manchas solares más grandes de los últimos años está ahora cruzando el Sol. Esta región de campos magnéticos entrelazados podrí...
Supergiant star Gamma Cygni lies at the center of the Northern Cross, a famous asterism in the constellation of the Swan (Cygnus). Known by the proper... La estrella supergigante Gamma Cygni se encuentra en el centro de la Cruz del Norte, un famoso asterismo en la constelación del Cisne (Cygnus). Conoci...
Pluto's newly discovered moons now have names. Known previously as P4 and P5, the International Astronomical Union has now given the fourth and fifth ... Las nuevas lunas descubiertas de Plutón ahora tienen nombres. Conocidas previamente como P4 y P5, la Unión Astronómica Internacional ha dado a las cua...
In this beautiful celestial still life composed with a cosmic brush, dusty nebula NGC 2170 shines at the upper left. Reflecting the light of nearby ho... En este hermoso still life celeste pintado con un pincel cósmico, la nebulosa polvorienta NGC 2170 brilla en la parte superior izquierda. Reflejando l...
The universe is filled with galaxies. But to see them astronomers must look out beyond the stars of our own galaxy, the Milky Way. This colorful Hubbl... El universo está lleno de galaxias. Pero para verlas, los astrónomos deben mirar más allá de las estrellas de nuestra propia galaxia, la Vía Láctea. E...
Some 13,000 light-years away toward the southern constellation Pavo, the globular star cluster NGC 6752 roams the halo of our Milky Way galaxy. Over 1... A unos 13 000 años luz de distancia, hacia la constelación austral Pavo, el cúmulo estelar globular NGC 6752 se mueve en el halo de nuestra galaxia Ví...
Also known as the Cigar Galaxy for its elongated visual appearance, M82 is a starburst galaxy with a superwind. In fact, through ensuing supernova exp... También conocida como la Galaxia Cigarro por su apariencia visual alargada, M82 es una galaxia de formación estelar con un superviento. De hecho, medi...
It may appear, at first, like the Galaxy is producing the lightning, but really it's the Earth. In the foreground of the above picturesque nighttime l... Puede parecer, a primera vista, que la Galaxia está produciendo los relámpagos, pero en realidad es la Tierra. En primer plano de la anteriormente men...
What would it look like to go right up to a black hole? One particularly interesting place near a black hole is its photon sphere, where photons can o... ¿Qué se vería al acercarse directamente a un agujero negro? Un lugar particularmente interesante cerca de un agujero negro es su esfera de fotones, do...