Page 597 Página 597
A nearby star has exploded and telescopes all over the world are turning to monitor it. The supernova, dubbed PTF 11kly, was discovered by computer o... Una estrella cercana ha explotado y telescopios de todo el mundo se están orientando para monitorearla. La supernova, denominada PTF 11kly, fue descub...
Look through the cosmic cloud cataloged as NGC 281 and it's almost easy to miss stars of open cluster IC 1590. But, formed within the nebula, that clu... Observa a través de la nube cósmica catalogada como NGC 281 y es casi fácil pasar por alto las estrellas del cúmulo abierto IC 1590. Sin embargo, form...
Yes, but how many dark clouds have a multicolored lining? Pictured, behind this darker cloud, is a pileus iridescent cloud, a group of water droplets ... Sí, pero ¿cuántas nubes oscuras tienen un borde multicolor? En la imagen, detrás de esta nube más oscura, se observa una nube iridiscente de píleo, un...
This aurora arched from horizon to horizon. During the current Shelios expedition to observe and learn about the northern lights, the sky last weekend... Esta aurora se arqueó de horizonte a horizonte. Durante la expedición Shelios, organizada para observar y estudiar las auroras boreales, el cielo del ...
Why is this planet so dark? Planet TrES-2b reflects back less than one percent of the light it receives, making it darker than any known planet or moo... ¿Por qué este planeta es tan oscuro? El planeta TrES-2b refleja menos de un uno por ciento de la luz que recibe, lo que lo convierte en el objeto más ...
The dust sculptures of the Eagle Nebula are evaporating. As powerful starlight whittles away these cool cosmic mountains, the statuesque pillars that... Las esculturas de polvo de la Nebulosa del Águila están evaporándose. A medida que la intensa luz estelar erosiona estas frías montañas cósmicas, los ...
Get out your red/blue glasses and float next to 4 Vesta. A 500 kilometer diameter world, Vesta lies in the main asteroid belt between the orbits of Ma... Saque sus gafas rojo/azul y flote junto a 4 Vesta. Este mundo de 500 kilómetros de diámetro se encuentra en el cinturón de asteroides principal, entre...
In this remarkable infrared skyscape of interstellar clouds adrift in the high flying constellation Cygnus, the eye is drawn to the Cocoon Nebula. Als... En esta extraordinaria imagen infrarroja del cielo que muestra nubes interestelares a la deriva en la elevada constelación de Cygnus, la mirada se dir...
What is that on the horizon? No, it's not an alien starship battling distant Earthlings, but rather a sun pillar. When driving across Ontario, Canada... ¿Qué es eso en el horizonte? No se trata de una nave extraterrestre en batalla contra habitantes de la Tierra, sino de un pilar solar. Mientras conduc...