Page 638 Página 638
Is this what will become of our Milky Way Galaxy? Perhaps if we collide with the Andromeda Galaxy in a few billion years, it might. Pictured above is ... ¿Es esto lo que le ocurrirá a nuestra galaxia Vía Láctea? Quizás sí, si colisionamos con la galaxia de Andrómeda dentro de unos pocos miles de millone...
There's no place like home. Peering out of the windows of the International Space Station (ISS), astronaut Tracy Caldwell Dyson takes in the planet o... No hay lugar como el hogar. Mirando por las ventanas de la Estación Espacial Internacional (ISS), la astronauta Tracy Caldwell Dyson contempla el plan...
Do nearly exact copies of you exist in other universes? If one or more of the multiverse hypotheses is correct, then quite possibly they do. In the ... ¿Existen copias casi exactas de ti en otros universos? Si una o más de las hipótesis sobre multiversos son correctas, es posible que así sea. En la il...
Big beautiful spiral galaxy M66 lies a mere 35 million light-years away. About 100 thousand light-years across, the gorgeous island universe is well k... La hermosa y grande galaxia espiral M66 se encuentra a solo 35 millones de años luz de distancia. Con un tamaño de aproximadamente 100 000 años luz, e...
Like delicate cosmic petals, these clouds of interstellar dust and gas have blossomed 1,300 light-years away in the fertile star fields of the constel... Como delicadas pétalos cósmicos, estas nubes de polvo y gas interestelar han florecido a 1.300 años luz de distancia en los fértiles campos estelares ...
Venus rose in a glowing dawn sky on November 5th, just before the Sun. For early morning risers, its brilliant crescent phase was best appreciated wit... Venus apareció en un cielo crepuscular el 5 de noviembre, justo antes del amanecer. Para quienes se levantaron temprano, su fase creciente brillante f...
Did you know that our Milky Way Galaxy has huge bubbles emitting gamma rays from the direction of the galactic center? Neither did anybody. As the da... ¿Sabías que nuestra galaxia, la Vía Láctea, tiene grandes burbujas que emiten rayos gamma desde la dirección de su centro galáctico? Nadie lo sabía. A...
Why is there a line segment on the sky? In one of the more precise alignments known in the universe, what is pictured above is actually a disk galaxy ... ¿Por qué hay un segmento de línea en el cielo? En una de las alineaciones más precisas conocidas en el universo, lo que se muestra arriba es en realid...
What kind of comet is this? Last week, NASA's robotic EPOXI spacecraft whizzed past Comet 103P/Hartley, also known as Comet Hartley 2, and recorded im... ¿Qué tipo de cometa es este? La semana pasada, la nave espacial robótica EPOXI de la NASA pasó cerca del cometa 103P/Hartley, también conocido como co...