Page 669 Página 669
Sometimes, the space shuttle launches at night. Pictured above, the space shuttle Endeavour lifted off in yesterday's early morning hours from Launch... A veces, el transbordador espacial se lanza por la noche. En la imagen de arriba, el transbordador espacial Endeavour despegó en horas tempranas de la...
Have you ever seen a halo around the Sun? This fairly common sight occurs when high thin clouds containing millions of tiny ice crystals cover much o... ¿Alguna vez has visto un halo alrededor del Sol? Esta visión bastante común ocurre cuando nubes altas y delgadas que contienen millones de diminutos c...
Most galaxies have a single nucleus -- does this galaxy have four? The strange answer leads astronomers to conclude that the nucleus of the surroundi... La mayoría de las galaxias tienen un único núcleo — ¿tiene esta galaxia cuatro? La respuesta extraña lleva a los astrónomos a concluir que el núcleo d...
This remarkable scene combines multiple exposures recorded on the evening of January 18th from a waterside perspective in Hong Kong, China. It follows... Esta escena notable combina múltiples exposiciones tomadas por la noche del 18 de enero desde una perspectiva ribereña en Hong Kong, China. Muestra un...
It's spring for the northern hemisphere of Mars and spring on Mars usually means dust storms. So the dramatic brown swath of dust (top) marking the ot... Es primavera en el hemisferio norte de Marte y la primavera en Marte suele significar tormentas de polvo. Por lo tanto, no es realmente sorprendente l...
This cosmic expanse of dust, gas, and stars covers close to 3 degrees on the sky in the heroic constellation Perseus. Right of center in the gorgeous ... Esta extensión cósmica de polvo, gas y estrellas cubre casi 3 grados en el cielo en la constelación heroica de Perseo. A la derecha del centro en esta...
What is this strange object? First discovered on ground based LINEAR images on January 6, the object appeared unusual enough to investigate further w... ¿Qué es este objeto extraño? Descubierto por primera vez en imágenes terrestres de LINEAR el 6 de enero, el objeto parecía lo suficientemente inusual ...
ven from the top of a volcanic crater, this vista was unusual. For one reason, Mars was dazzlingly bright two weeks ago, when this picture was taken,... Vista desde la cima de un cráter volcánico, esta escena era inusual. Una razón es que Marte estaba deslumbrantemente brillante hace dos semanas, cuand...
Another moon of Saturn has been imaged in detail by the Cassini spacecraft. Orbiting Saturn since 2004, the robotic Cassini got its closest look yet a... Otra luna de Saturno ha sido fotografiada en detalle por la nave espacial Cassini. Desde que orbita Saturno en 2004, la nave robótica Cassini obtuvo s...