Page 670 Página 670
The ancient text has no known title, no known author, and is written in no known language: what does it say and why does it have many astronomy illust... El antiguo texto no tiene título conocido, autor conocido y está escrito en un idioma desconocido: ¿qué dice y por qué contiene muchas ilustraciones a...
Charles Messier described the 88th entry in his 18th century catalog of Nebulae and Star Clusters as a spiral nebula without stars. Of course the gorg... Charles Messier describió la entrada número 88 de su catálogo del siglo XVIII de nebulosas y cúmulos estelares como una nebulosa espiral sin estrellas...
Mars is at opposition tonight, opposite the Sun in planet Earth's sky. Of course, it will be easy to spot because Mars appears close to tonight's Full... Marte está en oposición esta noche, alineado en dirección opuesta al Sol en el cielo terrestre. Por supuesto, será fácil de observar porque Marte apar...
An asterism is just a recognized pattern of stars that is not one the 88 official constellations. For example, one of the most famous (and largest) as... Un asterismo es simplemente un patrón reconocido de estrellas que no pertenece a uno de los 88 constelaciones oficiales. Por ejemplo, uno de los más f...
What's that behind Titan? It's another of Saturn's moons: Tethys. The robotic Cassini spacecraft orbiting Saturn captured the heavily cratered Tethys... ¿Qué hay detrás de Titán? Es otra de las lunas de Saturno: Tétis. La nave espacial robótica Cassini, que orbita Saturno, capturó a Tétis, cubierta de ...
A hole crossed the Sun for a few minutes this month, as seen across a thin swath of planet Earth. The event on January 15 was actually an annular sola... Un agujero cruzó al Sol durante unos minutos este mes, visible desde una delgada franja de la Tierra. El evento del 15 de enero fue en realidad un ecl...
Spanning the sky toward the majestic Clouds of Magellan is an unusual stream of gas: the Magellanic Stream. The origin of this gas remains unknown but... Extendiéndose por el cielo hacia las majestuosas Nubes de Magallanes se encuentra un flujo inusual de gas: el flujo magallánico. El origen de este gas...
What would it be like to coast by Jupiter and watch it rotate? This was just the experience of the New Horizons spacecraft as it approached and flew ... ¿Qué sería como pasar junto a Júpiter y observar su rotación? Esta fue precisamente la experiencia de la nave espacial New Horizons cuando se acercó y...
clipses are everywhere in this shady scene. The picture was taken on the Indian Ocean atoll island of Ellaidhoo, Maldives, on January 15, during the l... Los eclipses están presentes en esta escena sombreada. La imagen fue tomada en la isla del atolón de Ellaidhoo, Maldivas, en el océano Índico, el 15 d...