Page 790 Página 790
This past weekend, small remnant bits of a distant comet lit up the skies over much of planet Earth. Incoming reports, however, have this year's Leon... Este fin de semana, pequeños fragmentos residuales de un cometa distante iluminaron los cielos sobre gran parte del planeta Tierra. Sin embargo, los i...
The Great Nebula in Orion, an immense, nearby starbirth region, is probably the most famous of all astronomical nebulas. Here, glowing gas surrounds ... La Gran Nebulosa de Orión, una región de formación estelar cercana e inmensa, probablemente es la nebulosa más famosa de todas. Aquí, gas luminoso rod...
The Peekskill meteor of 1992 was captured on 16 independent videos and then struck a car. Documented as brighter than the full Moon, the spectacular ... El meteoro de Peekskill de 1992 fue capturado en 16 videos independientes y luego impactó en un coche. Documentado como más brillante que la luna llen...
This lovely view from northern Spain at Cape Creus on the easternmost point of the Iberian peninsula, looks out across the Mediteranean and up into th... Esta hermosa vista tomada en el norte de España en el cabo Creus, el punto más oriental de la península ibérica, mira hacia el Mediterráneo y hacia el...
The sight of Mercury's tiny round disk drifting slowly across the face of the Sun inspired and entertained many denizens of planet Earth last week. In... La visión del diminuto disco redondo de Mercurio desplazándose lentamente sobre la cara del Sol inspiró y entretuvo a muchos habitantes de la Tierra l...
For a moment, planets Jupiter, Venus, Mars, and Mercury all posed near their parent star in this Sun-centered view, recorded on November 11. The pictu... Durante un momento, los planetas Júpiter, Venus, Marte y Mercurio se alinearon cerca de su estrella madre en esta vista centrada en el Sol, registrada...
Is that white arch real? What is being seen is a fogbow, a reflection of sunlight by water drops similar to a rainbow but without the colors. The fo... ¿Ese arco blanco es real? Lo que se ve es un arco de niebla, una reflexión de la luz solar por gotas de agua similares a las de un arcoíris, pero sin ...
What's that dot on the Sun? If you look closely, it is almost perfectly round. The dot is the result of an unusual type of solar eclipse that occurre... ¿Qué es ese punto en el Sol? Si miras con atención, es casi perfectamente redondo. El punto es el resultado de un tipo inusual de eclipse solar que oc...
What's happening at the south pole of Saturn? To find out, scientists sent the robot Cassini probe now orbiting Saturn directly over the lower spin a... ¿Qué está sucediendo en el polo sur de Saturno? Para averiguarlo, los científicos enviaron la sonda robot Cassini, que ahora orbita Saturno, directame...