Page 798 Página 798
Plumes of hot gas shoot across the surface on even an average day on the Sun. Such volatile activity was captured in dramatic detail recently by the... Chorros de gas caliente atraviesan la superficie incluso en un día promedio en el Sol. Esta actividad volátil fue capturada en detalle dramático recie...
This moon is doomed. Mars, the red planet named for the Roman god of war, has two tiny moons, Phobos and Deimos, whose names are derived from the Gre... Esta luna está condenada. Marte, el planeta rojo nombrado en honor al dios romano de la guerra, tiene dos pequeñas lunas, Fobos y Deimos, cuyos nombre...
In myth, Atlas holds up the heavens, but in this stunning view a mountain appears to serve as the southern night sky pivots around a snowy peak. Recor... En la mitología, Atlas sostiene los cielos, pero en esta asombrosa imagen, una montaña parece servir como el punto sobre el cual gira el cielo nocturn...
A smaller companion seems wrapped in the spiral arms of enigmatic galaxy NGC 1097. This amazingly deep image of the peculiar spiral system, also known... Una galaxia compañera más pequeña parece envuelta en las brazos espirales de la enigmática galaxia NGC 1097. Esta imagen asombrosamente profunda del s...
The Pelican Nebula lies about 2,000 light-years away in the high flying constellation Cygnus, the Swan. Also known as IC 5070, this cosmic pelican is ... El nebulosa Pelícano se encuentra a unos 2000 años luz de distancia en la constelación de Cygnus, la Cisne. También conocida como IC 5070, esta nebulo...
They are so large, they are almost unreal. The radio dishes of the Very Large Array (VLA) of radio telescopes might appear to some as a strange combi... Son tan grandes, que casi parecen irreales. Los platos de radio del Very Large Array (VLA), un conjunto de telescopios de radio, podrían parecer a alg...
Why is this galaxy so discombobulated? Usually, galaxies this topsy-turvy result from a recent collision with a neighboring galaxy. Spiral galaxy NGC... ¿Por qué esta galaxia está tan desordenada? Normalmente, galaxias tan desestabilizadas resultan de una colisión reciente con una galaxia vecina. Sin e...
What causes the mysterious spokes in Saturn's rings? Visible on the left of the above image as ghostlike impressions, spokes were first discovered by... ¿Qué causa las misteriosas marcas en los anillos de Saturno? VISIBLES en la parte izquierda de la imagen de arriba como impresiones fantasmales, las ...
Andromeda is the nearest major galaxy to our own Milky Way Galaxy. Our Galaxy is thought to look much like Andromeda. Together these two galaxies do... Andrómeda es la galaxia más cercana de gran tamaño a nuestra propia Galaxia, la Vía Láctea. Se cree que nuestra Galaxia se parece mucho a Andrómeda. J...