Page 857 Página 857
Most galaxies have a single nucleus -- does this galaxy have four? The strange answer leads astronomers to conclude that the nucleus of the surroundi... La mayoría de las galaxias poseen un único núcleo —¿posee esta galaxia cuatro? La extraña respuesta lleva a los astrónomos a concluir que el núcleo de...
The Crab Pulsar, a city-sized, magnetized neutron star spinning 30 times a second, lies at the center of this composite image of the inner region of t... El púlsar del Cangrejo, una estrella de neutrones magnetizada del tamaño de una ciudad que gira 30 veces por segundo, se encuentra en el centro de est...
In 1655, three hundred fifty years ago on this date, Dutch astronomer Christiaan Huygens discovered Luna Saturni - now known as Saturn's moon Titan. T... En 1655, hace trescientos cincuenta años en esta fecha, el astrónomo holandés Christiaan Huygens descubrió Luna Saturni, ahora conocida como Titán, la...
It's easy to get lost following the intricate filaments in this detailed image of faint supernova remnant Simeis 147. Seen towards the constellation T... Es fácil perderse siguiendo los intrincados filamentos en esta imagen detallada del tenue remanente de supernova Simeis 147. Observado hacia la conste...
What is that wisp on the horizon? Scientists think that the slight white apparition is actually a Martian dust devil that was caught swirling across ... ¿Qué es esa estela en el horizonte? Los científicos creen que la ligera aparición blanca es en realidad un remolino de polvo marciano que fue capturad...
At about 100 meters from the cargo bay of the space shuttle Challenger, Bruce McCandless II was further out than anyone had ever been before. Guided ... A aproximadamente 100 metros de la bodega de carga del transbordador espacial Challenger, Bruce McCandless II se encontraba más lejos de lo que cualqu...
The Horsehead Nebula is one of the most famous nebulae on the sky. It is visible as the dark indentation to the red emission nebula seen above and to... La Nebulosa Cabeza de Caballo es una de las nebulosas más famosas del cielo. Es visible como la indentación oscura en la nebulosa de emisión roja que ...
Today, the Sun crosses the celestial equator heading north, marking the Vernal Equinox -- the first day of spring in the Northern Hemisphere and autum... Hoy, el Sol cruza el ecuador celeste dirigiéndose hacia el norte, marcando el Equinoccio Vernal —el primer día de primavera en el Hemisferio Norte y d...
The New General Catalog of star clusters and nebulae really isn't so new. In fact, it was published in 1888 - an attempt by J. L. E. Dreyer to consoli... El Nuevo Catálogo General de cúmulos estelares y nebulosas no es realmente tan nuevo. De hecho, fue publicado en 1888, un intento de J. L. E. Dreyer d...