Page 1120 Página 1120
The solstice occurs today at 8:56 PM Eastern Standard Time. At the solstice the sun reaches its most southerly position in the sky and winter begins f... El solsticio ocurre hoy a las 8:56 PM, hora estándar del Este. En el solsticio, el Sol alcanza su posición más austral en el cielo y el invierno comie...
Is our Galaxy this thin? We believe so. The Milky Way, like NGC 891 pictured above, has the width of a typical spiral galaxy. Spirals have most of the... ¿Es nuestra Galaxia tan delgada? Así lo creemos. La Vía Láctea, al igual que NGC 891 mostrada arriba, tiene el grosor típico de una galaxia espiral. L...
By chance, a collision of two galaxies has created a surprisingly recognizable shape on a cosmic scale - "The Cartwheel Galaxy". The Cartwheel is part... Por una coincidencia cósmica, la colisión de dos galaxias ha creado una forma sorprendentemente reconocible a escala cósmica: la "Galaxia Rueda de Car...
TT Cygni is a cool red giant star with a wind. This false-color picture of TT Cyg was made using a coordinated array of millimeter wavelength radio te... TT Cygni es una fría estrella gigante roja con viento estelar. Esta imagen en falso color de TT Cyg fue obtenida mediante una red coordinada de radiot...
For the orbiting International Space Station (ISS), the sun sets every 90 minutes. But working through the night, spacewalking astronauts can rely on ... Para la Estación Espacial Internacional (ISS) en órbita, el sol se pone cada 90 minutos. Sin embargo, trabajando durante la noche, los astronautas en ...
This dramatic premier three-dimensional visualization of Mars' north pole is based on elevation measurements made by an orbiting laser. During the Spr... Esta impresionante primera visualización tridimensional del polo norte de Marte está basada en mediciones de altitud realizadas por un láser en órbita...
The ridges on Europa may be caused by cold water volcanoes. Europa, one of the largest moons of Jupiter, has been the source of intense scrutiny sinc... Las crestas de Europa podrían ser el resultado de volcanes de agua fría. Europa, una de las lunas más grandes de Júpiter, ha sido objeto de intensa in...
Among the faintest objects are some of the most unusual objects. The Hubble Deep Field South was released after much anticipation earlier this month, ... Entre los objetos más tenues se encuentran algunos de los más inusuales. El Campo Profundo Sur del Hubble fue publicado a principios de este mes tras ...
How did the astronauts get back from the Moon? The Lunar Module that landed two astronauts on the Moon actually came apart. The top part containing th... ¿Cómo regresaron los astronautas desde la Luna? El Módulo Lunar que posó a dos astronautas en la superficie lunar estaba diseñado para separarse en do...