Page 1125 Página 1125
The North Pole of Mars is ringed by a "sea of sand dunes". For Mars' Northern Hemisphere, Spring began in mid July and increased sunlight is now shrin... El Polo Norte de Marte está rodeado por un "mar de dunas de arena". En el Hemisferio Norte de Marte, la primavera comenzó a mediados de julio y el aum...
While orbiting the planet during their June 1998 mission, the crew of the Space Shuttle Discovery photographed this view of two moons of Earth. Thick ... Mientras orbitaban el planeta durante su misión de junio de 1998, la tripulación del Transbordador Espacial Discovery fotografió esta vista de dos lun...
Daedalus warned Icarus that if he flew too high, the Sun would melt his wings. Apparently, nobody gave the ERAST Pathfinder-Plus aircraft a similar w... Dédalo advirtió a Ícaro que si volaba demasiado alto, el Sol derretiría sus alas. Al parecer, nadie le hizo una advertencia similar a la aeronave ERAS...
Hot gas dances across the surface of the Sun in this picture from the orbiting TRACE satellite. The temperature of the gas is color coded so that blu... Gas caliente danza sobre la superficie del Sol en esta imagen del satélite TRACE en órbita. La temperatura del gas está codificada por colores, de mod...
The Perseid Meteor Shower, usually the best meteor shower of the year, will peak over the next two nights. Over the course of an hour, a person watch... La lluvia de meteoros de las Perseidas, generalmente la mejor lluvia de meteoros del año, alcanzará su punto máximo durante las próximas dos noches. E...
What happens when a star runs out of nuclear fuel? The center condenses into a white dwarf while the outer atmospheric layers are expelled into space ... ¿Qué ocurre cuando una estrella agota su combustible nuclear? El núcleo se condensa en una enana blanca mientras que las capas atmosféricas externas s...
15,000 years ago a star in the constellation of Cygnus exploded -- the shockwave from this supernova explosion is still expanding into interstellar sp... Hace 15.000 años, una estrella en la constelación de Cygnus explotó; ¡la onda de choque de esta explosión de supernova continúa expandiéndose hacia el...
Messier 65 (M65) is a bright spiral galaxy of stars only 35 million light-years away in the constellation Leo. With very tightly wound spiral arms, a ... Messier 65 (M65) es una brillante galaxia espiral de estrellas a tan solo 35 millones de años-luz de distancia, en la constelación de Leo. Con brazos ...
This famous cosmic dust cloud was imaged in infrared light by the European Space Agency's Infrared Space Observatory (ISO) satellite. The false-color... Esta famosa nube de polvo cósmico fue captada en luz infrarroja por el satélite Observatorio Espacial Infrarrojo (ISO, por sus siglas en inglés) de la...