Page 1163 Página 1163
Have you heard about the great LASER light show in the sky? A team led by K. Davidson (U. Michigan) and S. Johansson (U. Lund) discovered that the cha... ¿Ha escuchado hablar del gran espectáculo de luz LÁSER en el cielo? Un equipo dirigido por K. Davidson (U. Michigan) y S. Johansson (U. Lund) descubri...
In the early 1980s, Beta Pictoris became one of the most important stars in the sky. Satellite and ground-based telescopic observations revealed the p... A principios de la década de 1980, Beta Pictoris se convirtió en una de las estrellas más importantes del cielo. Observaciones telescópicas realizadas...
The potato-shaped inner moons of Jupiter are lined-up in this mosaic "family portrait" of these tiny Jovian satellites. The individual images were rec... Las lunas interiores de Júpiter, de forma irregular similar a una patata, aparecen alineadas en este mosaico que constituye un "retrato familiar" de e...
The giant planet Uranus is faint and featureless when viewed in visible light. But this pair of near-infrared mosaics from the Hubble Space Telescope'... El planeta gigante Urano es tenue y carece de rasgos visibles cuando se observa en luz visible. Sin embargo, este par de mosaicos en el infrarrojo cer...
The Moon almost ruined this photograph. During late March and early April, Comet Hale-Bopp passed nearly in front of the Andromeda Galaxy. Here the G... La Luna casi arruinó esta fotografía. A finales de marzo y principios de abril, el cometa Hale-Bopp pasó casi frente a la galaxia de Andrómeda. Aquí e...
stein's Special Theory of Relativity says that nothing can travel faster than the speed of light. Jets of protons and electrons that shoot away from o... La Teoría Especial de la Relatividad de Einstein establece que nada puede viajar más rápido que la velocidad de la luz. Sin embargo, los chorros de pr...
On October 10th, 1846, William Lassell was observing the newly discovered planet Neptune. He was attempting to confirm his observation, made just the ... El 10 de octubre de 1846, William Lassell observaba el recién descubierto planeta Neptuno. Intentaba confirmar su observación, realizada apenas la sem...
This panorama of the cratered lunar surface was constructed from images returned by the US Surveyor 6 lander. Surveyor 6 was not the first spacecraft ... Este panorama de la accidentada superficie lunar fue construido a partir de imágenes enviadas por el módulo de aterrizaje estadounidense Surveyor 6. E...
An inner moon, an edge-on, planet-girdling ring, and high altitude cloud bands are visible in this mosaic of infrared images of gas giant Jupiter. The... Una luna interior, un anillo que rodea el planeta visto de canto, y bandas de nubes de gran altitud son visibles en este mosaico de imágenes infrarroj...