Page 1187 Página 1187
What's in a name? Since 1919, the International Astronomical Union has been charged with the task of establishing "conventional" nomenclature for plan... ¿Qué hay en un nombre? Desde 1919, la Unión Astronómica Internacional tiene la responsabilidad de establecer la nomenclatura "convencional" para plane...
What's the temperature outside? No matter where you are on Earth, the above map can tell you. This global montage was created using the temperature... ¿Cuál es la temperatura exterior? Sin importar dónde se encuentre en la Tierra, el mapa anterior puede indicárselo. Este montaje global fue creado uti...
Most star clusters are singularly impressive. But open clusters NGC 869 and NGC 884 are doubly impressive. Also known as "h and chi Persei", this r... La mayoría de los cúmulos estelares son singularmente impresionantes. Pero los cúmulos abiertos NGC 869 y NGC 884 son doblemente impresionantes. Tambi...
Many stars form in clusters. Two types of star clusters are visible in our Milky Way Galaxy: open clusters and globular clusters. Open clusters lik... Muchas estrellas se forman en cúmulos. En nuestra galaxia, la Vía Láctea, son visibles dos tipos de cúmulos estelares: los cúmulos abiertos y los cúmu...
One of the most spectacular solar sights is a prominence. A solar prominence is a cloud of solar gas held above the Sun's surface by the Sun's mag... Uno de los espectáculos solares más espectaculares es una prominencia. Una prominencia solar es una nube de gas solar que se mantiene sobre la superfi...
Looking toward the south from low Earth orbit, the crew of the Space Shuttle Endeavor made this stunning time exposure of the Aurora Australis or sout... Mirando hacia el sur desde la órbita baja terrestre, la tripulación del transbordador espacial Endeavour capturó esta impresionante fotografía de larg...
The Whirlpool Galaxy is a classic spiral galaxy. At only 15 million light years distant, M51, also cataloged as NGC 5194, is one of the brighter an... La Galaxia del Remolino es una galaxia espiral clásica. A tan solo 15 millones de años luz de distancia, M51, también catalogada como NGC 5194, es una...
Ten years ago the most notable supernova of modern times was observed. In February 1987, light reached Earth from a star which exploded in the nearb... Hace diez años se observó la supernova más notable de los tiempos modernos. En febrero de 1987, llegó a la Tierra la luz procedente de una estrella qu...
The awesome spectacle of starbirth produces extreme stellar winds and intense energetic starlight -- bombarding dusty molecular clouds inside the Lago... El impresionante espectáculo del nacimiento estelar produce vientos estelares extremos y una intensa luz energética que bombardea las densas nubes mol...