Page 1189 Página 1189
What's that point of light above the World Trade Center? It's Comet Hale-Bopp! Both faster than a speeding bullet and able to "leap" tall buildings... ¿Qué es ese punto de luz sobre el World Trade Center? ¡Es el cometa Hale-Bopp! Más veloz que una bala y capaz de "saltar" edificios altos en su única ...
Could this fuzzy blob be the key to the whole gamma-ray burst (GRB) mystery? Astronomers the world over are now scrambling to determine the true na... ¿Podría esta mancha difusa ser la clave para resolver todo el misterio de los destellos de rayos gamma (GRB, por sus siglas en inglés)? Astrónomos de ...
Space suited project Mercury astronauts John H. Glenn, Virgil I. Grissom, and Alan B. Shepard Jr. (left to right) are pictured here posing in front of... Los astronautas del proyecto Mercury, con trajes espaciales, John H. Glenn, Virgil I. Grissom y Alan B. Shepard Jr. (de izquierda a derecha) aparecen ...
The center of nearby giant galaxy M87 is a dense and violent place. In this 1994 photograph by the Hubble Space Telescope, a disk of hot gas was found... El centro de la galaxia gigante cercana M87 es un lugar denso y violento. En esta fotografía de 1994 tomada por el Telescopio Espacial Hubble, se desc...
This stereo pair of Hale-Bopp images combines two pictures from slightly different viewing angles. Simulating stereo vision, the difference was genera... Este par estéreo de imágenes del Hale-Bopp combina dos fotografías tomadas desde ángulos de visión ligeramente diferentes. Para simular la visión esté...
Does a comet's dust tail always orbit behind it? Since comets rotate, they shed gas and dust in all directions equally. Small ice and dust particle... ¿La cola de polvo de un cometa orbita siempre detrás de él? Dado que los cometas rotan, expulsan gas y polvo en todas las direcciones por igual. Sin e...
Aurora frequently make complete rings around a pole of the Earth. This particular "crown", visible in orange near the top of this image, was taken ... Las auroras frecuentemente forman anillos completos alrededor de un polo de la Tierra. Esta particular "corona", visible en naranja cerca de la parte ...
Which is closer: the comet or the galaxy? Answer: the comet. In its trek through the inner Solar System, Comet Hale-Bopp has passed nearly in front ... ¿Cuál está más cerca: el cometa o la galaxia? Respuesta: el cometa. En su travesía por el Sistema Solar interior, el Cometa Hale-Bopp ha pasado casi f...
It's a weed, it's Jupiter, no it's - actually planetary nebula NGC 3242. After a star like our Sun completes fusion in its core, it throws off its ... Es una maleza, es Júpiter, no... en realidad es la nebulosa planetaria NGC 3242. Cuando una estrella similar a nuestro Sol completa la fusión nuclear ...