Page 39 Página 39
In 1716, English astronomer Edmond Halley noted, "This is but a little Patch, but it shews itself to the naked Eye, when the Sky is serene and the Moo... En 1716, el astrónomo inglés Edmond Halley observó: «Esto es solo una pequeña mancha, pero se muestra al ojo desnudo cuando el cielo está sereno y la ...
What lies in the heart of Orion? Trapezium: four bright stars, that can be found near the center of this sharp cosmic portrait. Gathered within a reg... ¿Qué hay en el corazón de Orión? Trapezio: cuatro estrellas brillantes que se encuentran cerca del centro de esta precisa imagen cósmica. Agrupadas de...
Where are all of these meteors coming from? In terms of direction on the sky, the pointed answer is the constellation of Perseus. That is why the me... ¿De dónde vienen todos estos meteoros? En términos de dirección en el cielo, la respuesta precisa es la constelación de Perseo. Por eso, la lluvia de ...
verybody sees the Sun. Nobody's been there. Starting in 2018, though, NASA launched the robotic Parker Solar Probe (PSP) to investigate regions near... Todo el mundo ve al Sol. Nadie ha estado allí. Sin embargo, a partir de 2018, la NASA lanzó la sonda robótica Parker Solar Probe (PSP) para investigar...
What's that strange light down the road? Dust orbiting the Sun. At certain times of the year, a band of sun-reflecting dust from the inner Solar Syste... ¿Qué es esa extraña luz a lo largo de la carretera? Polvo en órbita alrededor del Sol. En ciertos momentos del año, una banda de polvo del Sistema Sol...
Discovered on July 1 with the NASA-funded ATLAS (Asteroid Terrestrial-impact Last Alert System) survey telescope in Rio Hurtado, Chile, 3I/ATLAS is so... Crédito: NASA, ATLAS, Hubble 3I/ATLAS fue descubierto el 1 de julio con el telescopio del sistema ATLAS (Asteroid Terrestrial-impact Last Alert Syste...
One of the all-time historic skyscapes occured in July 1054, when the Crab Supernova blazed into the dawn sky. Chinese court astrologers first saw the... Uno de los paisajes celestes históricos más famosos ocurrió el 10 de julio de 1054, cuando la supernova del Cangrejo brilló en el cielo del amanecer. ...
This stunning starfield spans about three full moons (1.5 degrees) across the heroic northern constellation of Perseus. It holds the famous pair of op... Este impresionante campo estelar abarca aproximadamente el equivalente a tres lunas llenas (1.5 grados) en la constelación norteña heroica de Perseo. ...
What's that green streak in front of the Andromeda galaxy? A meteor. While photographing the Andromeda galaxy in 2016, near the peak of the Perseid Me... ¿Qué es esa raya verde frente a la galaxia de Andrómeda? Un meteorito. Mientras se fotografiaba la galaxia de Andrómeda en 2016, cerca del pico de la ...