Page 400 Página 400
What would it look like to return home from outside our galaxy? Although designed to answer greater questions, recent data from ESA's robotic Gaia mis... ¿Qué se vería al regresar a casa desde fuera de nuestra galaxia? Aunque diseñada para responder preguntas aún más grandes, los datos recientes de la m...
This image of Saturn could not have been taken from Earth. No Earth based picture could possibly view the night side of Saturn and the corresponding ... Esta imagen de Saturno no pudo haber sido tomada desde la Tierra. Ninguna imagen capturada desde la Tierra podría mostrar nunca la cara nocturna de Sa...
This rich starfield spans almost 10 degrees across the sky toward the northern constellations Cassiopeia and Perseus. On the left, heart-shaped cosmic... Este rico campo estelar abarca casi 10 grados en el cielo hacia las constelaciones norteñas Casiopea y Perseo. A la izquierda, la nube cósmica en form...
A Harvest Moon rises over Sesimbra Castle south of Lisbon in this impressive series of telephoto exposures. Captured at its full phase, the golden Moo... Una Luna de la Cosecha se eleva sobre el Castillo de Sesimbra, al sur de Lisboa, en esta impresionante serie de exposiciones con teleobjetivo. Captura...
On September 18, the setting Sun illuminated both sides of the steep brick and steel canyon otherwise known as Jasper Avenue in downtown Edmonton, Alb... El 18 de septiembre, el Sol en su puesta iluminó ambos lados del profundo cañón de ladrillos y acero conocido como la Avenida Jasper en el centro de E...
Globular clusters once ruled the Milky Way. Back in the old days, back when our Galaxy first formed, perhaps thousands of globular clusters roamed ou... Los cúmulos globulares una vez dominaron la Vía Láctea. En tiempos antiguos, cuando nuestra Galaxia aún se formaba, quizás miles de cúmulos globulares...
What makes this cosmic eye look so red? Dust. The featured image from the robotic Spitzer Space Telescope shows infrared light from the well-studied ... ¿Qué hace que este ojo cósmico tenga un color tan rojo? El polvo. La imagen destacada del telescopio espacial robótico Spitzer muestra la luz infrarro...
What's happening at the edge of the Sun? Although it may look like a monster is rampaging, what is pictured is actually only a monster prominence -- a... ¿Qué está ocurriendo en el borde del Sol? Aunque parezca que un monstruo está rampagando, lo que se muestra en la imagen es en realidad una prominenci...
Did you know that van Gogh's painting Starry Night includes Comet Hale-Bopp? Hopefully not, because it doesn't. But the featured image does. Although... ¿Sabía que la pintura de Van Gogh La Noche Estrellada incluye el Cometa Hale-Bopp? Esperemos que no, porque no lo hace. Pero la imagen destacada sí lo...