Page 514 Página 514
Very faint planetary nebula Abell 7 is some 1,800 light-years distant, just south of Orion in planet Earth's skies in the constellation Lepus, The Har... La nebulosa planetaria Abell 7, muy tenue, se encuentra a unos 1.800 años luz de distancia, justo al sur de Orión en el cielo terrestre, en la constel...
This new comet is quite photogenic. Comet Lovejoy, discovered only three months ago, was imaged through ruins of ancient M�rby Castle in Sweden last w... Este nuevo cometa es bastante fotogénico. El cometa Lovejoy, descubierto hace solo tres meses, fue fotografiado a través de los ruinos del antiguo Cas...
The many spectacular colors of the Rho Ophiuchi (oh'-fee-yu-kee) clouds highlight the many processes that occur there. The blue regions shine primari... Las muchas espectaculares colores de las nubes de Rho Ophiuchi resaltan los muchos procesos que ocurren allí. Las regiones azules brillan principalmen...
Comet Lovejoy was captured last week passing well in front of spiral galaxy M63. Discovered only three months ago and currently near its maximum brigh... El cometa Lovejoy fue capturado la semana pasada al pasar bien delante de la galaxia espiral M63. Descubierto hace solo tres meses y actualmente cerca...
Why are these people shooting a powerful laser into the center of our Galaxy? Fortunately, this is not meant to be the first step in a Galactic war. ... ¿Por qué estas personas están disparando un potente láser hacia el centro de nuestra Galaxia? Afortunadamente, esto no es el primer paso de una guerra...
After failing to appear for Sun staring spacecraft at perihelion, its harrowing closest approach to the Sun, sungrazing Comet ISON was presumed lost. ... Después de no aparecer para los telescopios que observaban al Sol durante su acercamiento más cercano al Sol, el cometa ISON, que se acercó peligrosam...
Sungrazing Comet ISON reached perihelion, its closest approach to the Sun, yesterday, November 28, at 18:45 UT. The comet passed just over 1 million k... El cometa Sungrazing ISON alcanzó su perihelio, su punto más cercano al Sol, ayer, el 28 de noviembre, a las 18:45 UT. El cometa pasó apenas más de 1 ...
South of the large star-forming region known as the Orion Nebula, lies bright blue reflection nebula NGC 1999. At the edge of the Orion molecular clou... Al sur de la extensa región de formación estelar conocida como la Nebulosa de Orión se encuentra la brillante nebulosa de reflexión NGC 1999. En el bo...
Will Comet ISON survive tomorrow's close encounter with the Sun? Approaching to within a solar diameter of the Sun's surface, the fate of one of the m... ¿Sobrevivirá el cometa ISON al acercamiento cercano que tendrá mañana con el Sol? Al acercarse a menos de un diámetro solar a la superficie del Sol, e...