Page 541 Página 541
How common are Earth-sized planets? Quite common, according to extrapolations from new data taken by NASA's orbiting Kepler spacecraft. Current comput... ¿Cuán comunes son los planetas del tamaño de la Tierra? Muy comunes, según extrapolaciones basadas en nuevos datos obtenidos por la nave espacial Kepl...
How do clusters of galaxies form and evolve? To help find out, astronomers continue to study the second closest cluster of galaxies to Earth: the Forn... ¿Cómo se forman y evolucionan los cúmulos de galaxias? Para ayudar a descubrirlo, los astrónomos continúan estudiando el segundo cúmulo de galaxias má...
Cosmic bullets pierce the outskirts of the Orion Nebula some 1500 light-years distant in this sharp infrared close-up. Blasted out by energetic massiv... Balas cósmicas perforan los bordes de la Nebulosa de Orión, ubicada a unos 1500 años luz de distancia, en esta nítida imagen en infrarrojos. Expulsada...
Normally faint and elusive, the Jellyfish Nebula is caught in this alluring telescopic view. Drifting near bright star Eta Geminorum, at the foot of a... Normalmente tenue y elusiva, la Nebulosa Medusa se captura en esta atractiva imagen obtenida con un telescopio. Flotando cerca de la brillante estrell...
The grand, winding arms are almost mesmerizing in this face-on view of NGC 7424, a spiral galaxy with a prominent central bar. About 40 million light-... Los brazos espirales amplios y enredados son casi hipnóticos en esta vista frontal de NGC 7424, una galaxia espiral con una barra central prominente. ...
AE Aurigae is called the flaming star. The surrounding nebula IC 405 is named the Flaming Star Nebula and the region seems to harbor smoke, but there ... AE Aurigae se conoce como la estrella en llamas. La nebulosa IC 405 que la rodea se llama Nebulosa Estrella en Llamas, y la región parece contener hum...
In silhouette against a crowded star field toward the constellation Scorpius, this dusty cosmic cloud evokes for some the image of an ominous dark tow... En silueta contra un campo estrellado denso hacia la constelación de Escorpión, esta nube cósmica polvorienta evoca para algunos la imagen de una omin...
Get out your red/blue glasses and float next to Helene, small, icy moon of Saturn. Appropriately named, Helene is one of four known Trojan moons, so c... Crédito: NASA, JPL-Caltech, Space Science Institute Helene es una pequeña luna helada de Saturno, y su nombre es apropiado, ya que es una de las cuat...
Tycho crater's central peak complex casts a long, dark shadow near local sunrise in this spectacular lunarscape. The dramatic oblique view was recorde... El complejo de la cumbre central del cráter Tycho proyecta una larga sombra oscura cerca del amanecer local en este impresionante paisaje lunar. La dr...