Page 602 Página 602
For the last time, the US Space Shuttle has approached the International Space Station (ISS). Following a dramatic launch from Cape Canaveral last we... Por última vez, el transbordador espacial estadounidense se ha aproximado a la Estación Espacial Internacional (EEI). Tras un dramático lanzamiento de...
Here is one of the largest objects that anyone will ever see on the sky. Each of these fuzzy blobs is a galaxy, together making up the Perseus Cluster... Este es uno de los objetos más grandes que cualquier persona podrá observar en el cielo. Cada una de estas manchas difusas es una galaxia, y juntas co...
If the full Moon suddenly faded, what would you see? The answer during the total lunar eclipse last month was recorded in a dramatic time lapse video ... Si la Luna llena se desvaneciera repentinamente, ¿qué se podría ver? La respuesta, durante el eclipse total de Luna del mes pasado, quedó registrada e...
Most bright stars in our Milky Way Galaxy reside in a disk. Since our Sun also resides in this disk, these stars appear to us as a diffuse band that ... La mayoría de las estrellas brillantes de nuestra galaxia, la Vía Láctea, residen en un disco. Dado que nuestro Sol también se encuentra en este disco...
Space shuttle orbiter Atlantis left planet Earth on Friday, July 8, embarking on the STS-135 mission to the International Space Station. The momentous... El orbitador del transbordador espacial Atlantis dejó el planeta Tierra el viernes 8 de julio, embarcándose en la misión STS-135 hacia la Estación Esp...
These tantalizing panoramas follow a remarkable giant storm encircling the northern hemisphere of ringed planet Saturn. Still active, the roiling stor... Estos fascinantes panoramas siguen una notable tormenta gigante que rodea el hemisferio norte del planeta anillado Saturno. Aún activa, las turbulenta...
Peculiar spiral galaxy Arp 78 is found within the boundaries of the head strong constellation Aries, some 100 million light-years beyond the stars and... La peculiar galaxia espiral Arp 78 se encuentra dentro de los límites de la decidida constelación de Aries, a unos 100 millones de años luz más allá d...
Tycho crater's central peak complex casts a long, dark shadow near local sunrise in this spectacular lunarscape. The dramatic oblique view was recorde... El complejo de picos centrales del cráter Tycho proyecta una larga y oscura sombra cerca del amanecer local en este espectacular paisaje lunar. La dra...
Why does the shadow of this volcano look like a triangle? The Mount Teide volcano itself does not have the strictly pyramidal shape that its geometric... ¿Por qué la sombra de este volcán tiene forma de triángulo? El volcán Teide en sí no posee la forma estrictamente piramidal que su sombra geométrica p...