Page 672 Página 672
Bright clusters and nebulae abound in the ancient northern constellation of Auriga. The region includes the open star cluster M38, emission nebula IC ... En la antigua constelación del Auriga del hemisferio norte abundan los brillantes cúmulos estelares y nebulosas. La región incluye el cúmulo estelar a...
What lights up the Flame Nebula? Fifteen hundred light years away towards the constellation of Orion lies a nebula which, from its glow and dark dust ... ¿Qué ilumina la Nebulosa Llama? A quincecientos años luz de distancia, hacia la constelación de Orión, se encuentra una nebulosa que, por su brillo y ...
In 1984, high above the Earth's surface, an astronaut captured a satellite. It was the second satellite captured that mission. Pictured above, astrona... En 1984, muy por encima de la superficie terrestre, un astronauta capturó un satélite. Fue el segundo satélite capturado en esa misión. En la imagen d...
How did this spherule come to be on the Moon? When a meteorite strikes the Moon, the energy of the impact melts some of the splattering rock, a fracti... ¿Cómo llegó esta esferula a la Luna? Cuando un meteorito choca contra la Luna, la energía del impacto funde parte de la roca que se dispersa, una frac...
The most distant object easily visible to the eye is M31, the great Andromeda Galaxy some two and a half million light-years away. But without a teles... El objeto más distante visible a simple vista es M31, la gran galaxia de Andrómeda, ubicada a unos dos millones y medio de años luz de distancia. Sin ...
very 27 years Epsilon Aurigae fades, remaining dim for roughly two years before growing bright again. Since the 19th century, astronomers have studied... Cada 27 años, Epsilon Aurigae se oscurece, permaneciendo tenue durante aproximadamente dos años antes de recuperar su brillo. Desde el siglo XIX, los ...
A satellite galaxy of our Milky Way, the Small Magellanic Cloud is wonder of the southern sky, named for 16th century Portuguese circumnavigator Ferdi... Una galaxia satélite de nuestra Vía Láctea, la Pequeña Nube Magallánica es una maravilla del cielo austral, nombrada en honor al navegante portugués d...
Betelgeuse really is a big star. If placed at the center of our Solar System it would extend to the orbit of Jupiter. But like all stars except the Su... Betelgeuse realmente es una estrella muy grande. Si se colocara en el centro de nuestro Sistema Solar, llegaría hasta la órbita de Júpiter. Sin embarg...
What kind of cloud is this? A roll cloud. These rare long clouds may form near advancing cold fronts. In particular, a downdraft from an advancing... ¿Qué tipo de nube es esta? Una nube de rol. Estas nubes largas y raras pueden formarse cerca de frentes fríos avanzando. En particular, un descenso de...