Page 820 Página 820
Named for Australian astronomer Colin Stanley Gum (1924-1960), The Gum Nebula is so large and close it is actually hard to see. In fact, we are only a... Nombrada así por el astrónomo australiano Colin Stanley Gum (1924-1960), la Nebulosa de Gum es tan grande y está tan cercana que en realidad es difíci...
An alluring sight in dark southern skies, the Large Magellanic Cloud (LMC) is seen here through a narrow filter that transmits only the red light of h... Un espectáculo cautivador en los oscuros cielos del sur, la Gran Nube de Magallanes (GNM) se ve aquí a través de un filtro estrecho que transmite únic...
What causes the powerful explosions known as gamma-ray bursts? Astrophysicists still aren't sure, but the longest duration gamma-ray bursts (GRBs) s... ¿Qué causa los poderosos estallidos conocidos como estallidos de rayos gamma? Los astrofísicos aún no están seguros, pero los estallidos de rayos gamm...
The International Space Station (ISS) is the largest human-made object ever to orbit the Earth. Last August, the station was visited and resupplied ... La Estación Espacial Internacional (EEI) es el objeto más grande jamás construido por el ser humano que orbita la Tierra. El pasado agosto, la estació...
What created this unusually textured rock on Mars? Most probably: a volcano. Dubbed Bumpy Boulder, the strange stone measuring just under a half-m... ¿Qué creó esta roca de textura inusual en Marte? Lo más probable es que: un volcán. Denominada Roca Accidentada, esta piedra extraña que mide poco men...
The most photogenic array of radio telescopes in the world has also been one of the most productive. Each of the 27 radio telescopes in the Very Larg... El conjunto de radiotelescopios más fotogénico del mundo también ha sido uno de los más productivos. Cada uno de los 27 radiotelescopios del Conjunto ...
This false-color mosaic of crumbling comet Schwassmann-Wachmann 3 spans about 6 degrees (12 full moons) along the comet's orbit. Recorded on May 4-6 b... Este mosaico en falso color del cometa Schwassmann-Wachmann 3 desintegrándose abarca aproximadamente 6 grados (12 lunas llenas) a lo largo de la órbit...
Moving rapidly through planet Earth's night sky, Fragment C of crumbling comet 73P/Schwassmann-Wachmann 3 passed almost directly in front of M57 - the... Moviéndose rápidamente a través del cielo nocturno de la Tierra, el Fragmento C del desintegrado cometa 73P/Schwassmann-Wachmann 3 pasó casi directame...
As dawn approached on May 8, astronomer Stefan Seip carefully watched Fragment C of broken comet 73P/Schwassmann-Wachmann 3 approach M57 - the Ring Ne... A medida que se aproximaba el amanecer del 8 de mayo, el astrónomo Stefan Seip observó cuidadosamente cómo el Fragmento C del cometa fragmentado 73P/S...