Page 866 Página 866
In visual appearance, M74 is a nearly perfect face-on spiral galaxy, about 30 million light-years away toward the constellation Pisces. The red blotc... En apariencia visual, M74 es una galaxia espiral prácticamente perfecta vista de frente, ubicada aproximadamente a 30 millones de años luz de distanci...
What would it be like to see a sky with many moons? Such is the sky above Saturn. When appearing close to each other, moons will show a similar phas... ¿Cómo sería ver un cielo con muchas lunas? Así es el cielo sobre Saturno. Cuando aparecen cerca una de la otra, las lunas mostrarán una fase similar. ...
One of the greatest unrequited legends of outer space is the tether. Tethers, long strands of material, hold the promise of stabilizing satellites, g... Una de las leyendas más grandes e incumplidas del espacio exterior es el cable espacial. Los cables, hebras largas de material, prometen estabilizar s...
Most galaxies have a single nucleus -- does this galaxy have four? The strange answer leads astronomers to conclude that the nucleus of the surroundi... La mayoría de las galaxias poseen un único núcleo —¿posee esta galaxia cuatro? La extraña respuesta lleva a los astrónomos a concluir que el núcleo de...
The Crab Pulsar, a city-sized, magnetized neutron star spinning 30 times a second, lies at the center of this composite image of the inner region of t... El púlsar del Cangrejo, una estrella de neutrones magnetizada del tamaño de una ciudad que gira 30 veces por segundo, se encuentra en el centro de est...
In 1655, three hundred fifty years ago on this date, Dutch astronomer Christiaan Huygens discovered Luna Saturni - now known as Saturn's moon Titan. T... En 1655, hace trescientos cincuenta años en esta fecha, el astrónomo holandés Christiaan Huygens descubrió Luna Saturni, ahora conocida como Titán, la...
It's easy to get lost following the intricate filaments in this detailed image of faint supernova remnant Simeis 147. Seen towards the constellation T... Es fácil perderse siguiendo los intrincados filamentos en esta imagen detallada del tenue remanente de supernova Simeis 147. Observado hacia la conste...
What is that wisp on the horizon? Scientists think that the slight white apparition is actually a Martian dust devil that was caught swirling across ... ¿Qué es esa estela en el horizonte? Los científicos creen que la ligera aparición blanca es en realidad un remolino de polvo marciano que fue capturad...
At about 100 meters from the cargo bay of the space shuttle Challenger, Bruce McCandless II was further out than anyone had ever been before. Guided ... A aproximadamente 100 metros de la bodega de carga del transbordador espacial Challenger, Bruce McCandless II se encontraba más lejos de lo que cualqu...