Reflections on the 1970s Reflexiones sobre los años 70

The 1970s are often overlooked. In particular, the beautiful grouping of reflection nebulae NGC 1977, NGC 1975, and NGC 1973 in Orion are often overlo... Los años 70 suelen ser pasados por alto. En particular, la hermosa agrupación de nebulosas de reflexión NGC 1977, NGC 1975 y NGC 1973 en Orión frecuen...

An Unusual Event Over South Wales Un Evento Inusual sobre el Sur de Gales

Jon Burnett, a teenager from South Wales, UK, was photographing some friends skateboarding last week when the sky did something very strange. By dive... Jon Burnett, un adolescente del sur de Gales, Reino Unido, estaba fotografiando a unos amigos practicando skateboarding la semana pasada cuando el cie...

The Sagittarius Dwarf Tidal Stream La Corriente de Marea de la Enana de Sagitario

Is our Milky Way Galaxy out to lunch? Recent wide field images and analyses now indicate that our home galaxy is actually still in the process of dev... ¿Se encuentra nuestra Galaxia Vía Láctea en el proceso de devorar a su vecino? Análisis e imágenes recientes de amplio campo indican que nuestra galax...

Aurora Over the Chugach Mountains Aurora Boreal sobre las Montañas Chugach

Our Galaxy in Stars, Gas, and Dust Nuestra Galaxia en Estrellas, Gas y Polvo

The disk of our Milky Way Galaxy is home to hot nebulae, cold dust, and billions of stars. The red nebulae visible in the above contrast-enhanced pi... El disco de nuestra Galaxia de la Vía Láctea es hogar de nebulosas calientes, polvo frío y miles de millones de estrellas. Las nebulosas rojas visible...

Surveyor Slides El Deslizamiento del Surveyor

"Safe!" In September 1967 (during regular season play), the Surveyor 5 lander actually slid several feet while making a successful soft landing on the... ¡Seguro! En septiembre de 1967 (durante la temporada regular de operaciones), la sonda Surveyor 5 realmente se deslizó varios pies mientras realizaba ...

IC1340 in the Eastern Veil IC1340 en el Velo Oriental

These ghostly filaments of interstellar gas are just a small part of the expansive Veil Nebula, seen against a rich field of background stars in the l... Estos espectrales filamentos de gas interestelar son solo una pequeña parte de la expansiva Nebulosa del Velo, vista contra un rico campo de estrellas...

Logarithmic Spirals Isabel and M51 Espirales Logarítmicas: Isabel y M51

Uncomfortably close hurricane Isabel (left) and 30 million light-year distant galaxy M51 actually don't have much in common. For starters, Isabel was ... El incómodamente cercano huracán Isabel (a la izquierda) y la galaxia M51, distante 30 millones de años luz, en realidad no tienen mucho en común. Par...

M33: Spiral Galaxy in Triangulum M33: Galaxia Espiral en Triángulo

The small constellation Triangulum in the northern sky harbors this magnificent face-on spiral galaxy, M33. Its popular names include the Pinwheel Gal... La pequeña constelación de Triángulo en el cielo septentrional alberga esta magnífica galaxia espiral de frente, M33. Sus nombres populares incluyen l...