Page 998 Página 998
How did stars form in the early universe? Astronomers are gaining insight by studying NGC 6822, a nearby galaxy classified as irregular by modern sta... ¿Cómo se formaron las estrellas en el universo primitivo? Los astrónomos están obteniendo información al estudiar NGC 6822, una galaxia cercana clasif...
Last week, an asteroid approached unusually close to the Earth. Passing well outside the orbit of our Moon, Asteroid 1998 WT24 posed no danger, but b... La semana pasada, un asteroide se acercó inusualmente cerca de la Tierra. Al pasar claramente fuera de la órbita de nuestra Luna, el asteroide 1998 WT...
he second largest planet in the Solar System, Saturn's Rings are one of the most spectacular sights for earthbound telescopes. This image from the orb... El segundo planeta más grande del Sistema Solar, los Anillos de Saturno son una de las vistas más espectaculares para los telescopios desde la Tierra....
Hot blue stars, red glowing hydrogen gas, and dark, obscuring dust clouds are strewn through this dramatic region of the Milky Way in the southern con... Estrellas azules calientes, gas de hidrógeno que emite luz roja y nubes oscuras de polvo que obscurecen el paisaje se distribuyen a través de esta reg...
Welcome to the December Solstice, first day of winter in the north and summer in the southern hemisphere of planet Earth. Today the Sun reaches its so... Bienvenidos al Solsticio de Diciembre, primer día de invierno en el hemisferio norte y de verano en el hemisferio sur del planeta Tierra. Hoy el Sol a...
Viewed from Earth, the solar system's planets do a cosmic dance that is hard to appreciate on any single night. But consider this well planned animate... Vistos desde la Tierra, los planetas del sistema solar realizan una danza cósmica que es difícil de apreciar en cualquier noche individual. Pero consi...
Where is dark matter? Galaxies rotate and move in clusters as if a tremendous amount of unseen matter is present. But does dark matter exist in the ... ¿Dónde está la materia oscura? Las galaxias giran y se mueven en cúmulos como si estuviera presente una cantidad enorme de materia invisible. Pero, ¿e...
Where do the most massive stars form? Observational evidence indicates that the outskirts of developing open clusters of stars are primary locations. ... ¿Dónde se forman las estrellas más masivas? La evidencia observacional indica que los bordes de los recientes cúmulos abiertos de estrellas son lugare...
It was time to go home. During their eight days aboard the Earth-orbiting International Space Station (ISS), ESA Flight Engineer Claudie Haigner, Rus... Era hora de regresar a casa. Durante sus ocho días a bordo de la Estación Espacial Internacional (ISS) en órbita terrestre, la ingeniera de vuelo de l...