Page 1133 Página 1133
Spanning the sky behind the majestic Clouds of Magellan is an unusual stream of gas: the Magellanic Stream. The origin of this gas might hold a clue ... Extendiéndose por el cielo detrás de las majestuosas Nubes de Magallanes se encuentra una inusual corriente de gas: la Corriente Magallánica. El orige...
Before a relaxing sunrise, the sky begins to glow with unusual delights. Such was the view from Papago Park in Phoenix, Arizona this April. The glitt... Antes de un tranquilo amanecer, el cielo comenzó a brillar con destellos inusuales. Tal fue la vista desde el Parque Papago en Phoenix, Arizona, este ...
An annular eclipse of the Sun was visible in parts of the Eastern Hemisphere on Saturday. The above picture was taken at that time by a video camera ... Un eclipse anular de Sol fue visible en partes del Hemisferio Oriental el sábado pasado. La imagen superior fue tomada en ese momento por una cámara d...
Vega is a bright blue star 25 light years away. Vega is the brightest star in the Summer Triangle, a group of stars easily visible summer evenings in ... Vega es una brillante estrella azul situada a 25 años luz de distancia. Es la estrella más brillante del Triángulo de Verano, un grupo de estrellas fá...
The awesome spectacle of starbirth produces extreme stellar winds and intense energetic starlight -- bombarding dusty molecular clouds inside the Lago... El impresionante espectáculo del nacimiento estelar produce vientos estelares extremos e intensa luz energética que bombardean las nubes moleculares d...
Conventional theories suggest that this cluster of galaxies should not exist. Each fuzzy spot in this false-color Hubble Space Telescope image of the ... Las teorías convencionales sugieren que este cúmulo de galaxias no debería existir. Cada mancha difusa en esta imagen en falso color del Telescopio Es...
This complex composite image of an ominous and spectacular event - an expanding storm of energetic particles from the Sun - was constructed using data... Esta compleja imagen compuesta de un evento imponente y espectacular —una tormenta en expansión de partículas energéticas procedentes del Sol— fue con...
M13 is one of the most prominent and best known globular clusters. Visible with binoculars in the constellation of Hercules, M13 is frequently one of... M13 es uno de los cúmulos globulares más prominentes y conocidos. Visible con binoculares en la constelación de Hércules, M13 es frecuentemente uno de...
It shines with the brightness of 100 billion Suns. Is it a mirage? The recently discovered quasar labeled APM 08279+5255 has set a new record as bein... Brilla con la luminosidad de 100 mil millones de soles. ¿Es un espejismo? El cuásar recientemente descubierto y denominado APM 08279+5255 ha estableci...