Page 910 Página 910
Not so long ago and not so far, far away, a galaxy was born. Seen in this Hubble Space Telescope image, the island universe of stars, gas, and dust ca... Hace no mucho tiempo y no muy lejos de aquí, nació una galaxia. Observada en esta imagen del Telescopio Espacial Hubble, el universo insular de estrel...
Only a few short years ago, when the APOD editors were in graduate school, the pervasive, cosmic Dark Energy was not even seriously discussed. Of cour... Hace apenas unos pocos años, cuando los editores de APOD estaban en la escuela de posgrado, la omnipresente Energía Oscura cósmica ni siquiera era obj...
Long before medieval alchemists dreamed of transmuting base metals to gold, stellar furnaces in this massive cluster of galaxies - cataloged as RDCS 1... Mucho antes de que los alquimistas medievales soñaran con transmular metales viles en oro, los hornos estelares en este masivo cúmulo de galaxias —cat...
What caused this rock to have an unusual shape? Earlier this month the robot Spirit rover on Mars stopped to examine a rock dubbed "white boat", name... ¿Qué causó que esta roca tuviera una forma tan inusual? A principios de este mes, el rover robótico Spirit en Marte se detuvo para examinar una roca a...
What could rip a star apart? A black hole. Giant black holes in just the right mass range would pull on the front of a closely passing star much mor... ¿Qué podría destrozar una estrella? Un agujero negro. Los agujeros negros gigantes en el rango de masa adecuado ejercerían una fuerza mucho más fuerte...
If sometimes it appears that the entire Milky Way Galaxy is raining down on your head, do not despair. It happens twice a day. As the Sun rises in t... Si a veces parece que toda la Galaxia de la Vía Láctea llueve sobre tu cabeza, no desesperes. Esto ocurre dos veces al día. Cuando el Sol sale por el ...
M7 is one of the most prominent open clusters of stars on the sky. The cluster, dominated by bright blue stars, can be seen with the naked eye in a d... M7 es uno de los cúmulos abiertos de estrellas más destacados del cielo. El cúmulo, dominado por brillantes estrellas azules, puede observarse a simpl...
While stirring a morning cup of coffee and thinking cosmic thoughts many astronomers would glance at this Hubble Space Telescope image of spiral galax... Mientras se revuelve una taza de café matutino pensando en cuestiones cósmicas, muchos astrónomos lanzarían una mirada a esta imagen del Telescopio Es...
In February 1987, light from the brightest stellar explosion seen in modern times reached Earth -- supernova SN1987A. This Hubble Space Telescope imag... En febrero de 1987, la luz de la explosión estelar más brillante vista en tiempos modernos llegó a la Tierra: la supernova SN1987A. Esta imagen del Te...